Familie Ulma aus Markowa - Polnische Gerechte unter den Völkern

Lubzina - Hinrichtung von 27.06.1940

Denkmal in Lubzina

Während des Zweiten Weltkriegs - am 27. Juni 1940 - ermordeten die Nazis in dem nahegelegenen Waldkomplex in Lubzina etwa hundert Menschen, die aus dem Gefängnis in Rzeszów kamen. Sie waren Menschen, die in die Tätigkeit der Union des bewaffneten Kampfes (ZWZ), der Bauernbataillone (BCh) und der Nationalen Militärorganisation (NOW) involviert waren. Unter den Ermordeten befanden sich unter anderen Władysław Bartosik, Frauen und wahrscheinlich auch Kinder. Heute erinnert der Tatort an den Obelisken. Als Vergeltung für die Aktionen der AK hängten die Deutschen auch zwei Bewohner Przymiarki auf.

W czasie II wojny światowej -27 czerwca 1940 roku w pobliskim kompleksie leśnym hitlerowcy zamordowali ok. sto osób, przywiezionych z więzienia w Rzeszowie. Byli to ludzie zaangażowani w działalność Związek Walki Zbrojnej, Batalionach Chłopskich oraz Narodowej Organizacji Wojskowej. Wśród zamordowanych był między innymi Władysław Bartosik, a także kobiety i najprawdopodobniej dzieci. Dziś miejsce zbrodni upamiętnia obelisk. W odwecie za akcje AK Niemcy powiesili także dwóch mieszkańców leśnego przysiółka Przymiarki.

Schloss in Rzeszów

Schloss in Rzeszów. Foto ca. 1940-45 / IPN

Das Burggefängnis in Rzeszów während des Krieges und der deutschen Besatzung wurde zum Ort der Hinrichtung tausender Polen. Während eines Jahres vom 1. April 1943 bis zum 1. März 1944 blieben mehr als 2.500 Menschen in seinen Zellen. Im Keller des Schlosses führten die Nazis die Sondergerichtsurteile durch, und die Leiche wurde auf dem Friedhof in Pobitnem begraben. Die Erschießungen wurden auf dem Burgplatz durchgeführt. Am 21. Oktober 1939 erschossen die Nazis an der Mauer des Schlosses 11 Menschen und im Kloster des Ordens Bernardinen wurden weitere 6 dort erschossen. Am 27. Juni 1940, gegen 3 Uhr morgens, nahmen die Deutschen 57 Häftlinge vom Schloss in die Lubzina und führten dort Hinrichtungen durch. Gefangene wurden ermordet zum Beispiel: 20 Polen in Charzewice im Oktober 1943. In der Ziegelei in Rzeszów 5 Personen im November 1943. In Debica 100 Polen im Januar 1944. 11. Februar 1944 in der Altstadt in Rzeszów wurden 10 AK- Soldaten hingerichtet. Am 12. April 1944 wurden 60 Polen nach Hilfsarbeiten auf dem Übungsplatz Pustków erschossen. In den oben genannten und anderen Orten der Ermordung wurden fast 1.100 Polen - Häftlinge des Schlosses in Rzeszów - getötet.

Zamkowe więzienie w Rzeszowie podczas wojny i okupacji stało się miejscem kaźni dla tysięcy Polaków. W ciągu jednego roku od 1 kwietnia 1943 do 1 marca 1944 r. w jego celach przebywało ponad 2,5 tys. W podziemiach Zamku, hitlerowcy wykonywali wyroki Sondergerichtu, a zwłoki chowano na cmentarzu w Pobitnem. Rozstrzeliwania były dokonywane na placu zamkowym. 21 października 1939 r. pod murem Zamku hitlerowcy rozstrzelali 11 osób, i przy klasztorze OO. Bernardynów wyprowadzono, dalszych 6 (z Wilhelmem Rożkiewiczem – kierownikiem Szkoły Powszechnej im. Jachowicza ) i tam rozstrzelano. 27 czerwca 1940 ok. 3 nad ranem Niemcy wywieźli z Zamku, do poddębickiej Lubziny 57 więźniów i tam dokonali egzekucji. Masowo wywożono więźniów na miejsca publicznych straceń, np.: w Charzewicach 20 Polaków rozstrzelano w październiku 1943 r. W cegielni w Rzeszowie 5 rozstrzelano w listopadzie 1943 r. W Dębicy 100 Polaków rozstrzelano w styczniu 1944 r. 11 lutego 1944 r. na rzeszowskim Staromieściu rozstrzelano 10 osób z ruchu oporu, z AK - więźniów Zamku. 12 kwietnia 1944 r. w Pustkowie rozstrzelano 60 Polaków po pracach pomocniczych na poligonie. W wyżej wymienionych i w innych miejscach morderstw, zginęło blisko 1100 Polaków – więźniów Zamku w Rzeszowie.

Familie Ulmów in Markowa

Während der deutschen Besatzung, sicherlich gegen Ende 1942, versteckte die Familie Ulma trotz Armut und Lebensgefahr acht Juden. Am 24. März 1944 kamen fünf deutsche Feldjäger und einige Polizisten des Generalgouvernements vor das Haus der Familie Ulma. Der Kommandant war Oberleutnant Eilert Dieken. Zunächst wurden die Juden ermordet, dann Józef und die im siebenten Monat schwangere Frau Wiktoria. Danach beschloss Dieken, auch die Kinder zu erschießen. In wenigen Minuten kamen 17 Menschen ums Leben.

Die Familie Ulma wurde auf dem Friedhof in Markowa beigesetzt. Die Juden, die gemeinsam mit ihnen ermordet wurden, ruhen auf dem Friedhof in Jagiełła (dem Ort der Beisetzung von 41 weiteren Holocaustopfern aus Markowa).

Im etwa 4500 Bewohner zählenden Dorf Markowa war die Familie Ulma nicht die einzige, die Juden versteckt hielt. Zumindest 20 Juden aus diesem Ort überlebten die deutsche Besatzung in fünf Bauernhäusern. Vor dem Zweiten Weltkrieg lebten in Markowa ca. 120 Juden.

Im Jahre 1995 wurden Wiktoria und Józef Ulma vom israelischen Gedenkinstitut Yad Vashem posthum mit dem Titel „Gerechte unter den Völkern“ geehrt. In 2003 wurde in der Diözese Przemyśl der Seligsprechungsprozess der Familie Ulma eingeleitet. In 2004 wurde in Markowa ein Denkmal enthüllt, das an diese heldenhaften Menschen und ihre Schützlinge erinnert. 

„Das Verbrechen an der Familie Ulma - als die ganze Familie gemeinsam mit den versteckten Juden ermordet wurde – ist zu einem Symbol der polnischen Aufopferung und des polnischen Martyriums während der deutschen Besatzung geworden“.  Im Markowa befindet sich auch das Museum der Polen, die während des Zweiten Weltkriegs Juden gerettet haben. Es wird den Namen der Familie Ulma tragen und jene Polen würdigen, die während des Zweiten Weltkriegs unter der deutschen Besatzung Juden zu retten versucht bzw. gerettet haben.

Zbrodnia w Markowej (1944) – mord na szesnastu osobach narodowości polskiej i żydowskiej, dokonany przez okupantów niemieckich we wsi Markowa pod Łańcutem.

W drugiej połowie 1942 roku Józef i Wiktoria Ulmowie z Markowej przyjęli pod swój dach dwie żydowskie rodziny z Łańcuta i Markowej. Na skutek donosu złożonego przez granatowego policjanta kryjówka została jednak odkryta przez Niemców. 24 marca 1944 żandarmi z posterunku w Łańcucie zamordowali Józefa i Wiktorię (będącą w zaawansowanej ciąży) oraz szóstkę ich dzieci, z których najstarsze miało 8 lat, a najmłodsze – półtora roku. Zginęło także ośmioro ukrywanych Żydów, w tym dwie kobiety i dziecko. Zbrodnia w Markowej stała się symbolem martyrologii Polaków mordowanych za niesienie pomocy Żydom.

Verbrechen in Pantalowice und Hadle Szklarskie

Die Ermordeten Brueder Dec

Verbrechen in Pantalowice und Hadle Szklarskie - Ermordung von der deutschen Besatzer am 4. Dezember 1942, deren Opfer neun Bewohner von Pantalowice und Hadle Szklarskie waren, die den Juden halfen.

Der Grund für das Verbrechen war die Hilfe, die die Polen der polnischen Juden gaben. In der Nähe in den Wäldern haben sich die Juden versteckt. Die Einwohner von Pantalowice waren die ersten Opfer der deutschen Repression. Am Morgen des 4. Dezember 1942 zum Dorf kam eine Gruppe von Gestapo und Gendarmen mit der Kommandant der Gendarmerie-Station in Łańcut Anton Hachmann. Deutschen brachten mit 18-jaehrigen Malka Schönfeld. Sie versprochen ihr Leben für die Identifizierung von Polen, die Unterstützung der Juden geleistet haben. Jüdin wies auf sechs Personen -. Wladyslaw Dec, Ehegatten Lewandowski, Ehegatten Kuszek und ihre Tochter Justyna. Alle Polen wurden mit Schüssen im Hinterkopf im Hof ​​der Familie Lewandowski ermordet.

Bei einer Durchsuchung im Haus von Wladyslaw Deca  fiel in die Hände des Gendarmen Familienbild, auf dem die Brüder des Ermordeten waren. Das jüdische Mädchen identifizierte sie als Menschen, die auch den Flüchtlingen Juden halfen. In der gleichen Nacht  sind die Gestapomaenner in Hadle Szklarskie gefahren. Nach Konfrontation mit Małka Schönfeld wurden drei Brüder (Bronisław, Stanisław, Tadeusz Deca) erschossen. 

Zbrodnia w Pantalowicach i Hadlach Szklarskich – mord dokonany przez okupantów niemieckich 4 grudnia 1942 roku, którego ofiarą padło dziewięciu mieszkańców Pantalowic i Hadli Szklarskich udzielających pomocy Żydom.