Samstag, 24. Februar 2018

Massaker in Parma bei Łowicz

Die Gruppe der Polen in Gefangenschaft
Am 12. September 1939 Soldaten deutscher Truppen ermordeten 11 Einwohner von Dorf Parma und verbrannten 7 Bauernhöfe. Die restlichen Bewohner, zusammen mit Flüchtlingen aus anderen Städten, die von der Front entkamen, insgesamt etwa 82 Menschen, führten zur Kreuzung der Parma-Zawady-Straßen und befahlen ihnen, auf dem Boden zu sitzen, um erschossen zu werden. Sie wurden jedoch von polnischen Soldaten überrascht und töteten in Panik etwa 10 weitere Dorfbewohner. Im Dorf befindet sich eine Gedenktafel für Polen, die 1944 hingerichtet wurden.

Dnia 12.09.1939 roku żołnierze wojsk niemieckich, przechodząc przez wieś zamordowali 11 mieszkańców i spalili 7 gospodarstw. Pozostałych mieszkańców wraz z uciekinierami z innych miejscowości, którzy uciekali przed frontem, w sumie ok. 82 osoby wyprowadzili na skrzyżowanie dróg Parma-Zawady rozkazując im usiąść na ziemi z zamiarem rozstrzelania. Zostali jednak zaskoczeni przez polskich żołnierzy i wycofując się w popłochu zabili ok. 10 kolejnych mieszkańców wioski.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen